martes, 29 de julio de 2014

READY FOR NEW STUFFS VERY SOON!!

Hi guys,

It's been a long time since I'm not update my blog. I put my projects on the back burner for a short time because I wanted to study and improve my English. I need to make a big change in my life and I'm thinking of moving to L.A. (California). I would like to apply for a grant in order to continue studying art or to be able to get a job there. I know It's not easy but I never give up on my dreams and I want to work very hard to accomplish it. It would be wonderful if I could move my drawings in U.S.A.

On the other side, I'm very glad because now I have much more time so as to continue drawing, so you will have new updates very soon! During these weeks I'll introduce you a new personal project of illustration too. I hope you like it as much as me. I'm very excited about it.

Thank you very much for your patience and support. It's very rewarding when people are visiting my blog in spite of the fact that I haven't updated so often.

Thanks!

Hola Chicos,

Siento mucho no haber podido actualizar mi blog durante estos meses. Decidí aparcar por un corto periodo de tiempo los proyectos en los que estaba trabajando y esforzarme al máximo estudiando inglés. Quiero hacer un gran cambio en mi vida, y he tomado la decisión de hacer todo lo posible para poder mudarme a "Los Ángeles" (California) bien a través de una beca para ampliar mi formación artística o por trabajo, sé que no va a ser fácil pero al menos debo intentarlo, me encantaría aprovechar y mover mis dibujos por allí. 

Por otra parte, estoy muy contenta de tener el tiempo que necesito para continuar dibujando, así que pronto tendréis nuevas actualizaciones. En estas semanas también os presentaré un nuevo proyecto  personal de ilustración en el que he comenzado a trabajar. Espero que os guste tanto como a mí. Estoy bastante entusiasmada con él.

Muchas gracias por vuestro apoyo y sobretodo por vuestra paciencia, ya que a pesar de no haber actualizado el blog en estos meses, habéis seguido visitando mi website.

Gracias!